1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

Summer Wine از Lana Del Rey

شروع موضوع توسط Goln@r ‏Oct 23, 2013 در انجمن متن آهنگ ها

  1. Goln@r

    Goln@r هیچ....

    2,983
    5,854
    12,782
    "Summer Wine"
    (originally by Lee Hazlewood)
    دقت کنین اسم خواننده ی اصلی رو نوشتم...
    Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
    My summer wine is really made from all these things
    توت فرنگی؛ گیلاس و بوسه ای از یه فرشته در تابستان...
    شراب تابستانه ی من از این چیز ها درست شده!!
    I walked in town on silver spurs that jingled to
    A song that I had only sang to just a few
    She saw my silver spurs and said lets pass some time
    And I will give to you summer wine
    Ohh-oh-oh summer wine
    توی شهر در حالی که مهمیز های نقره ای صدا می کردن راه می رفتم...
    آهنگی که فقط برای چند نفر خونده بودم
    اون مهمیز ها رو دید و گفت بیا یه کم وقت بگذرونیم...
    و من بهت شراب تابستانه میدم...
    شراب تابستانه...
    Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
    My summer wine is really made from all these things
    Take off your silver spurs and help me pass the time
    And I will give to you summer wine
    Ohhh-oh summer wine
    توت فرنگی و گیلاس و بوسه ی یه فرشته تو تابستون!
    شراب تابستانه ی من از این ها ساخته شده...
    اون مهمیز ها ی نقره ای رو در بیار (استعاره از کفش های کابویی!!) و به من کمک کن تا زمان بگذرونیم!
    و من بهت شراب تابستونه میدم!
    شراب تابستانه!!
    My eyes grew heavy and my lips they could not speak
    I tried to get up but I couldn't find my feet
    She reassured me with an unfamiliar line
    And then she gave to me more summer wine
    Mmm-mm summer wine
    پک هام سنگین شد و لب هام نمی تونست چیزی بگه...
    می خواستم بلند شم اما نتوستم پاهام رو پیدا کنم!
    باعث می شد به طرز نا آشنایی آروم باشم!
    و بعدش بهم شراب تابستونه ی بیشتری داد...
    شراب تابستونه!
    Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
    My summer wine is really made from all these things
    Take off your silver spurs and help me pass the time
    And I will give to you summer wine
    Mmm-mm summer wine
    توت فرنگی و گیلاس و بوسه ی یه فرشته تو تابستون!
    شراب تابستانه ی من از این ها ساخته شده...
    اون مهمیز ها ی نقره ای رو در بیار (استعاره از کفش های کابویی!!) و به من کمک کن تا زمان بگذرونیم!
    و من بهت شراب تابستونه میدم!
    شراب تابستانه!!
    When I woke up the sun was shining in my eyes
    My silver spurs were gone my head felt twice its size
    She took my silver spurs a dollar and a dime
    And left me cravin' for more summer wine
    Ohh-oh-oh summer wine
    وقتی بیدار شدم خورشید داشت تو چشم هام می درخشید...
    مهمیز های نقره ای گم شده بودن و سرم دوبرابر شده بود!!!
    مهمیز های طلایی ام رو در عوض یه دولار و نیم برده بود...
    و من رو در حسرت شراب تابستونه ی بیشتر گذاشته بود...

    Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
    My summer wine is really made from all these things
    Take off your silver spurs and help me pass the time
    And I will give to you summer wine
    Mmm-mm summer wine
    توت فرنگی و گیلاس و بوسه ی یه فرشته تو تابستون!
    شراب تابستانه ی من از این ها ساخته شده...
    اون مهمیز ها ی نقره ای رو در بیار (استعاره از کفش های کابویی!!) و به من کمک کن تا زمان بگذرونیم!
    و من بهت شراب تابستونه میدم!
    شراب تابستانه!!


    لینک آهنگ رو خوام گذاشت...​
     

کلمات جستجو شده:

  1. ترجمه آهنگ summer wine

    ,
  2. متن و ترجمه آهنگ summer wine

    ,
  3. دانلود آهنگ سامر واین

    ,
  4. معنی آهنگ summer wine,
  5. دانلود آهنگ summer wine از lana del rey,
  6. دانلود موزیک ویدیو summer wine,
  7. متن آهنگ summer wine از lana del rey,
  8. اهنگ سامر تایم,
  9. دانلود اهنگ سامر واین لانا دل ری,
  10. دانلود آهنگ summer wine لانا دل ری,
  11. سامر تایم سدنس,
  12. تکست summer wine,
  13. متن ترجمه summer wine از لانا دل ری,
  14. دانلود موزیک ویدیو summertime sadness از لانا دل ری,
  15. summer wine ترجمه اهنگ,
  16. سامرتایم سدنس,
  17. اهنگ سامر واین لانا دل ری,
  18. ترجمه موزیکsummer wine,
  19. داناودموزیک ویدیو سامرواین ازلانادل ری,
  20. دانلود اهنگ خارجی شراب گیلاس نس,
  21. دانلود اهنگ سامر واین الینا دل رای,
  22. اهنگ سامر واین خارجی,
  23. lana del ray summer wineدانلود آهنگ ,
  24. ترجمه آهنگ سامر واین,
  25. متن و ترجمه اهنگ sumer time sadness,
  26. ترجمه آهنگ summer wine,
  27. دانلود متن آهنگ سامر واین و ترجمه,
  28. دانلوداهنگ lana del ray take off,
  29. اهنگ سامرتایم سدنس,
  30. متن اهنگ off to races ,
  31. متن آهنگ لانا دل ری summerwine,
  32. اهنگ انلاین سامر تایم از لانا دل ری,
  33. دانلود کلیپ شراب تابستان,
  34. دانلود موزیک summer time,
  35. دانلود آهنگ سامر واین از لنا دل ری,
  36. دانلود سامر واین,
  37. دانلود اهتگ سامر تایم ,
  38. summer wineترجمه,
  39. دانلود اهنگ لنا دلری اندوه تابستونی,
  40. دانلود اهنگ سامر واین از Lana delrey