1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

Keremcem - Son Bir Kez

شروع موضوع توسط Admin ‏Jan 15, 2013 در انجمن کلیپ های جالب

  1. Admin

    Admin غواصی فقط تو چشات عضو کادر مدیریت مدیر کل سایت

    12,528
    24,700
    63,122
    [​IMG]

    Denedim
    امتحان کردم
    günler geçmiyor...
    روزها نمی گذرد
    Aynı senedeyim!
    در همان سال هستم ( زمان نمی گذرد)
    İşin kötüsü hayalin peşinde
    و از بخت بد به دنبال خیالات (درگیر خیالات هستم و زمان نمی گذرد)
    Gitarım elimde, bitap bir haldeyim...
    گیتارم در دستانم، در حالت بی تابی هستم
    Bir sonbahar sabahı, yağmur öncesi, ayrılık sonrası...
    یک صبح پاییزی، شروعش با باران، و در ادامه جدایی
    On beş gün oldu sevgili gideli
    پانزده روز گذشت از زمان رفتن معشوقه
    ve sevgili ağustos böcekleri...
    و حشرات ماه آگوست (جیرجیرک های) عزیز

    Aşkın sonu; binbir soru işareti,
    پایان عشق، هزاران علامت سوال
    Belki bütün cevapları içimizde...
    شاید تمام جواب ها در درونمان است (جواب سوال ها پیش خودمان است)

    Son bir kez gir içeri,
    برای بار آخر وارد شو
    Kapat kilitle tüm kapıları,
    تمامی درها را ببند و قفل کن
    Ki gitme ihtimalin bile olmasın!
    که هیچ احتمالی برای رفتنت باقی نمونه
    Son bir kez bırak alev alsın , Aşkın yongası bedenler,
    برای بار آخر بزار تا شعله ور شه، بدن هایی که تراشه های عشقند
    Bu kış yapraklar dalında kalsın!
    تا این زمستان، برگ ها بر روی شاخه هایشان بمانند ( تا حرارت عشق ما بر سرمای زمستان غلبه کنه)

    Bu sabah bir martının kanadındayım,
    امروز سوار بر بال های یک مرغ دریایی هستم
    Yanımda gitarım...
    گیتارم در کنارم
    Bir kaç şarkının sözleri aklımda,
    شعرهای چند ترانه در ذهنمه
    Bir kaçını hiç yazmayacağım!
    بعضی از آنها را هیچ نخواهم نوشت
    Değişmeyen bir döngü halbuki gün ve gece,
    یک حلقه ی تغییر ناپذیر در حالیکه شب و روز (شب و روز! برای من تبدیل به حلقه ای یکنواخت شده)
    Olağanüstü hiç bir şey yok!
    هیچ چیز غیرعادی وجود نداره
    Aşk bitti tam on beş gün önce...
    عشق کاملا پانزده روز پیش تمام شد

    Aşkın sonu; binbir soru işareti,
    پایان عشق، هزاران علامت سوال
    Belki bütün cevapları ikimizde...
    شاید تمام جواب ها نزد ماست

     
    RoYaGOll، Shiva، ••ÐêMōn•• و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. Admin

    Admin غواصی فقط تو چشات عضو کادر مدیریت مدیر کل سایت

    12,528
    24,700
    63,122
    دوس دارم یه کنسرت مثل این و mustafa ceceli بدم:barefoot:
     
  3. *امين*

    *امين* *امین*

    8,446
    23,155
    1,128
    خیلی عالی بود