1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

★ღ☆من و درد دل هام★ღ☆

شروع موضوع توسط MahD!ye ‏Jul 9, 2012 در انجمن درد دل

  1. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    خۆزگە دەمردم لەباوەشتا
    فرمێسک دەبووم لەچاوی رەشتا
    ئەو گوڵە دەبووم وا لەدەستا
    ترجمه :
    کاش در آغوشت جان می سپردم اشکی می بودم در چشمان سیاهت کاش آن گلی بودم که در دستت گرفته ای .
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    بەدڵ خۆشمت بوێ بەزمان..نا
    بەخۆشەویستیت بمگریێنە بەدەرد.نا
    بەفرمێسکی چاوت سەرخۆشم کە بەئارەق .نا
    با مردن لێکمان بکا بەڵام خەڵک .نا
    ترجمه :
    با دل مرا دوست داشته باش نه با زبان
    با عشقت مرا بگریان نه با درد
    با اشک چشمانت سرخوشم کن نه با شراب
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  3. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    دڵم دەوێت هەموو دڵ
    دڵم ناوێت بەبێ دڵ
    ترجمه :
    دلی را میخواهم همه اش دل باشد دلی را نمیخواهم که دل نباشد .
    منظرو اینه که تمام دلی را میخواهم نه بخشی از آنرا
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  4. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    امشب بازهم پستچی پیر محله ی ما نیومد..یا باید خانه مان را عوض کنم..یا پستچی را …تو که هر روز برایم نامه می نویسی ، مگه نه . . . ؟...
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  5. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    وقتی می گویم دوستت دارم….این تعارف نیست….زندگی من است….....
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  6. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    ﻣﯿﮕﻢ ﺭﺍﺿﯽ ﺍﻡ ﺑﻪ ﺭﺿﺎﯼ ﺧــــــﺪﺍ..ﺍﻣـﺎ…ﺩﺭﻭﻍ ﻣﯿﮕویم ﺗﻮ ﺑﺮﮔﺮﺩ …...
     
    اتنا .. و baran... از این پست تشکر کرده اند.
  7. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    مگه با باد نسبتی داری؟چقدر شبیه تو …یک لحظه آمد مرا پیچاند و رفت …...
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  8. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    گاهی دلم تنگ تو می شود …به تمام دلایلی که نیستی …و به اجبار آروم می گیرم …چه اجبار تلخی …...
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  9. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    مدتهاست در آینه نگاه کردن به تو را تمرین می کنم برای روز مبادا…شاید روزی با تو چشم در چشم شدم …...
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.
  10. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,519
    50,744
    29,799
    [​IMG]
    ســـرم را شاید بتوانند گـــرم کنند دیگران..اما…وقتی تـــو نیستی هیچ کس نیست دلـــم را گرم کند…...
     
    اتنا ..، baran... و msalehi92 از این ارسال تشکر کرده اند.