1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

مناظره ی شاعران

شروع موضوع توسط AIDA_SKATER ‏Dec 14, 2014 در انجمن شعر و مشاعره

  1. AIDA_SKATER

    AIDA_SKATER u hm k har vax maro miBni bepich b baZ;D√

    8,476
    25,209
    98,335
    حافظ : اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را

    صائب : اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم سر و دست و تن و پا را

    اگر من چیز می بخشم ز مال خویش می بخشم

    نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را

    شهریار : اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را

    اگر من چیز می بخشم به سان مرد می بخشم

    نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را

    سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند

    نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دل ها را

    ناشناس:اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خورشید و فلک سایم از این عزت کف پا را

    روان و روح و جان ما همه از دولت شاه است

    من مفلس کی‌ام چیزی ببخشم خال زیبا را

    اگر استاد ما محو جمال یار می‌بودی

    از آن خود نمی‌خواندی تمام روح و اجزا را

    ناشناس :اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

    فدای مقدمش سازم سرودست و تن و پا را

    من آن چیزی که خود دارم نصیب دوست گردانم

    نه چون حافظ که میبخشد سمرقند و بخارا را


    ناشناس :اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم سریر روح ارواح را

    مگر آن ترک شیرازی طمع کار است و بی چیز است؟

    که حافظ بخشدش او را سمرقند و بخارا را

    کسی که دل بدست آرد که محتاج بدنها نیست

    که صایب بخشدش او را سرو دست و تن و پا را

    رند تبریزی : اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    بهـایـش هـــم بــبـــایـــد او بـبخشد کل دنیـــــا را

    مـگــر مـن مـغـز خــر خــوردم در این آشفته بــازاری

    کــه او دل را بــه دست آرد ببخشم مــن بــخارا را ؟

    نه چون صائب ببخشم من سر و دست و تن و پا را

    و نــــه چـــون شهریـــارانم بـبـخشم روح و اجــزا را

    کـــه ایـن دل در وجـــود مــا خــدا داند که می ارزد

    هــــزاران تــــرک شیـراز و هـــزاران عشق زیــبــا را

    ولی گــر تــرک شـیــرازی دهـد دل را به دست مــا

    در آن دم نــیــز شـــایـــد مـــا ببخشیمش بـخـارا را

    کــه مــا تــرکیم و تبریزی نه شیرازی شود چون مـا

    بـه تــبــریــزی هـمـه بخشند سمرقـند و بـخـارا را
     
    diamondpower، ثمـــــــــینم ツ، ײַҊIⱤѦⱢײַ و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.