1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

متن تعدادی از ترانه هایی که در وصف وطن عزیزمان ایران خوانده شده

شروع موضوع توسط M.G.Captain ‏Sep 15, 2014 در انجمن متن آهنگ ها

  1. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    تصنیف :وطن
    وطن! وطن! نظر فکن به من که من
    به هر کجا، غریب‌وار که زیر آسمان دیگری غنوده‌ام
    همیشه با تو بوده‌ام همیشه با تو بوده‌ام
    اگر که حال پرسی‌ام تو نیک می‌شناسی‌ام
    من از درون قصه‌ها و غصه‌ها برآمدم
    چه غمگنانه سال‌ها که بال‌ها زدم به روی بحر بی‌کناره‌ات
    که در خروش آمدی به جنب و جوش آمدی
    به اوج رفت موج‌های تو
    که یاد باد اوج‌های تو
    کنون اگر که خنجری میان کتف خسته‌ام
    اگر که ایستاده‌ام و یا ز پا فتاده‌ام
    برای تو، به راه تو شکسته‌ام
    سپاه عشق در پی است شرار و شور کار ساز با وی است
    دریچه‌های قلب باز کن سرود شب شکاف آن ز چار سوی این جهان
    کنون به گوش می‌رسد من این سرود ناشنیده را به خون خود سروده‌ا
    وطن! وطن! تو سبز جاودان بمان

    که من پرنده‌ای مهاجرم که از فراز باغ با صفای تو
    به دوردست مه گرفته پر گشوده‌ام
    شاعر:سیاوش کسرائی

    تصنیف وطن
    آواز : همایون شجریان
    آهنگساز : سعید فرجپوری (گروه دستان)
    آلبوم : خورشید آرزو (87)
    دستگاه : اصفهان
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  2. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    تصنیف وطنی باران

    باران بر خاک پاکت زرینه ی تاکت
    جان می بخشد
    باران ، گل خنده زند شاد
    جان می شود آزاد
    ای وطنمگل همیشه بهارم
    بجز غم تو چه دارم
    باران تو ببار
    مگر مگر تو بشویی سیاهی از همه جا را
    باران تو ببار
    جاودان به نسیم سحر سوگند
    شادمان به تو پیوسته هستم
    تا تو شوی آباد ای ایران
    تو بخندی شاد ای ایران
    چو نسیم سحر گه آزاد ای ایران

    تصنیف وطنی باران
    آهنگساز : استاد کیوان ساکت
    آواز سعید لاری
    آلبوم : زندگی (۸۷)
    دستگاه : اصفهان
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  3. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    - ایران با صدای روزبه نعمت اللهی

    ایران وطن من

    ای خطه ایران مهین ، ای وطنم

    ای گشته به مهر تو عجین جان و تن من

    آبی قلب تو خلیج فارس و هرمز

    سینه به سینه ات سلسله کوه البرز

    وسعت نام تو ، وسعت نام خورشید

    جلوه ی خاک تو ، قرمز و سبز و سپید

    این نه منم من ، نه من منم من

    ذره خاک وطنم من

    ایران خاک دلیران ، ایران غرش شیران

    ایران همیشه جاویدان

    شبنمی از جنگل شمال ، ایرانی

    دیده به دریایی از کمال ، ایرانی

    محو جمیلی از آن جمال ، ایرانی

    ایرانی پهلوان ، ایرانی مهربان ، ایران وطن من

    ایرانی قهرمان ، ایرانی پهلوان

    از ارس تا خلیج وطن من

    خون سیاوش ، کمان آرش

    مهد شهیدان ، غرور آتش

    خانه ایمان به لطف یزدان

    ایران خاک دلیران ، ایران غرش شیران

    ایران همیشه جاویدان

    رستم و سهراب قصه ها ، ایرانی

    شیرین و فرهاد عاشقا ، ایرانی

    اهل وفا صلح و صفا ، ایرانی

    ایرانی مهربان ، ایرانی قهرمان

    ایـــــــــــــــران ، وطــــــــــــــــــن من

    این نه منم من ، نه من منم من

    ذره خاک وطنم من

    ایران خاک دلیران ، ایران غرش شیران

    ایـــــــــــــــران همیشه جاویدان
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  4. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    چو ایران نباشد تن من مباد


    سیاوش منم نه از پریزادگان ** از ایرانم از شهر آزادگان

    که ایران بهشت است یا بوستان ** همی بوی مشک آید از بوستان

    سپندارمذ پاسبان تو ایران باد ** ز خرداد روشن روان تو باد

    ندانی که ایران نشست من است ** جهان سر به زیر دست من است

    هنر نزد ایرانیان است و بس ** ندادند شیر ژیان را به کس

    همه یکدلانند و یزدان شناس ** به نیکی ندارند از بد هراس

    دریغ است که ایران ویران شود ** کنام شیران و پلنگان شود

    همه جای جنگی سواران بدی ** نشستن گه شهریاران بدی

    چو ایران نباشد تن من مباد ** بر این بوم و بر زنده یک تن مباد

    همه روی یکسر به جنگ آوریم ** جهان بر بد اندیش تنگ آوریم

    ز بهر بر و بوم و پیوند خویش ** زن و کودک وخرد و فرزند خویش

    همه سر به تن کشتن دهیم ** از آن به که کشور به دشمن دهیم
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  5. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    ایران زمین با صدای علیرضا قربانی
    ....

    که ایران چو باغی‌ست خرم بهار
    شکفته همیشه گل کامکار
    اگر بفکنی خیره دیوار باغ
    چه باغ و چه دشت و چه دریا، چه راغ
    نگر تا تو دیوار او نفکنی
    دل و پشت ایرانیان نشکنی
    کزان پس بود غارت و تاختن
    خروش سواران و کین آختن
    زن و کودک و بوم ایرانیان
    به اندیشه بد مَنه در میان

    هوا خوشگوار و زمین پرنگار

    تو گفتی به تیر اندر آمد بهار
    همه سر به سر، دست نیکی بَرید
    جهانِ جهان را به بد مسپرید
    نخوانند بر ما کسی آفرین
    چو ویران بود بوم ایران زمین
    دریغ است ایران که ویران شود
    کَُنام پلنگان و شیران شود
    ز ضحاک شد تخت شاهی تُهی
    سر آمد بر او روزگار مِهی
    چنین است کردگار گردان سپهر
    گهی درد پیش آردت، گاه مهر
    به کام تو گردد سپهر بلند
    دلت شاد بادا تنت بی گزند
    چنین روز روزت فزون باد بخت
    بداندیشگان را نگون باد بخت
    بیا تا همه دست نیکی بریم
    جهانِ جهان را به بد مسپریم
    وزین پس بر آن کس کنید آفرین
    که از داد آباد دارد زمین
    بسازید و از داد باشید شاد
    تن آسان و از کین مَگیرید یاد
    کسی باشد از بخت پیروز و شاد
    که باشد همیشه دلش پر ز داد
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  6. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    وطنیمیز
    عبدلل جعفر اف شاماخي

    ....
    ايكي يوز ايل بوندان قاباق
    امضالاندي مقاوله
    منله ايران آراسينا
    دوشدو بؤيوك بير فاصله

    ايكي يوز ايل قان آغلاديق
    تبريز ، تهران ... دييه دييه
    اؤلدو گئتدي آتام - بابام
    « ايران ، ايران » دييه ، دييه

    ايران منيم آتا يوردوم
    ايران منيم وطنيم دير
    آتام اؤلنده ده دئدي
    ايران منيم مسكنيم دير

    آتام اولنده ، چاغيردي
    منه بير يادگار وئردي
    گؤزل بير ايران بايراغي
    شرفله افتخار وئردي

    دئدي : بالا ، بو بايراغي
    منه ده وئرميشدي آتام
    ايندي سن ساخلا بايراغي
    من گئديرم حاقّا چاتام

    گله جك وار ، بير گون گلر
    باكي قوووشار ايرانا
    منيم سالاميمي يئتير
    تبريز ، تهران ، خوراسانا

    گره ك تاريخده دفن اولسون
    تركمن چاي يا گولوستان ...
    جان وئره ركن آتام دئدي :
    وطنيميز ... ايران ... ايران ...

    سونرا ايران بايراغيني
    اؤپدو ، يومولدو گؤزلري
    آتش ساچدي اوره ييمه
    اونون يانيق لي سؤزلري ...
    ........

    ترجمه:
    دويست سال پيش عهدنامه امضا شد و ميان من و ايران فاصله افتاد .
    دويست سال در حسرت تبريز و تهران خون گريستيم و پدرو پدر بزرگم ، در هواي ايران زيستند و درگذشتند
    ايران ، سرزمين پدري و وطن من است . پدر در لحظة مرگ هم گفت ايران ماواي من است .
    پدرم در لحظات مرگ ، صدايم كرد و يادگاري به من سپرد .
    اين يادگار چيزي جز پرچم ايران نبود . پدرم شرف و افتخار به من سپرد .
    پدرم گفت : « فرزند ! اين پرچم را پدرم به من سپرده بود ، اكنون اين را به تو مي سپارم ، زيرا هنگام آن رسيده كه به حق بپيوندم »
    « روزي فرا خواهد رسيد كه باكو به ايران خواهد پيوست . اگر آن روز را ديدي ، سلام مرا به تبريز و تهران و خراسان برسان »
    « عهدنامه هاي گلستان و تركمانچاي بايد در تاريخ دفن شود »
    پدرم در حالي كه واژه هاي « وطن ... ايران .. ايران » بر لبانش بود ، جان مي داد .
    پدرم پرچم ايران را بوسيد . آنگاه چشمانش براي هميشه فرو خفت .. در حالي كه سخنان سوزناكش ، دلم را شعله ور كرده بود ..
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  7. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    شهــر من از محمد کاظم کاظمی شاعر خراسان شرقی(مقیم مشهد)

    .....

    شـــــام است و آبگينهء رؤيـــــاست شهـر من‌

    دلخـــــواه و دلفـــــــروز و دل‌آراست شهر من‌



    دلخــــواه و دلفــــروز و دل ‌آراست شهر من‌

    يعنی عـــروس جملهء دنيـــاست شهــــــر من‌



    از اشكهــــــــای يخ ‌زده آيينــــــه ساختــــــه‌

    از خـــــون ديده و دل خود خينــــــــه ساخته



    انــــــــدوهگين نشسته كـــــــــه آيند در برش‌

    دامادهای كور و كـــــل و چـــــــاق و لاغرش‌

    ----------------------

    دنيا برای خـــــــــام‌ خيالان عوض شده‌ است‌

    آری، در اين معامله پالان عـــوض شده است‌



    ديروزمــــان خيـــال قتـــــــــال و حماسه‌ای‌

    امــــــروزمــــــان دهانی و دستی و كاسه‌ای



    ديروزمان به فـــــــرق برادر فـــرا شـــــدن‌

    امروزمان به گـــــــــور برادر گــــــدا شدن‌



    ديروزمــــــان به كــــــــورهء آتش فرو شدن‌

    امروزمــــان عـــــــــروس سر چارسو شدن‌



    گفتيم سنـــگ بـــــر سر اين شيشه بشكنـــــد

    اين ريشه محكـــــم است‌، مگـــر تيشه بشكند



    غافل كه تيشه مــــــــی ‌رود و رنده می ‌شود

    با رنــــــــــده پوست از تن ما كنده می ‌شود



    با رنده پوست مــــــــــی ‌شوم و دم نمی ‌زنم‌

    قربان دوست مــــی ‌شوم و دم نمــــــــی زنم‌

    ----------------

    ای دوست‌! اين سراچـــــــه و ايوان مباركت‌

    يوسف شدن بـــــــــه وادی كنعان مبــــاركت



    يك سالم و عصاكش صد كــــــور و شل شدن‌

    ميراث‌ دار مــــــردم دزد و دغـــــــــل شدن‌



    سهم تو يك قمــــــار بزرگ است‌، بعد از اين‌

    چوپان‌ شدن به گلّهء گـــرگ است بعد از اين‌



    يا برّه مـــــی ‌شوند و در اين دشت می ‌چرند

    يا اين كــــه پوستين تـــــــو را نيز می ‌درند



    حتی اگر بــــــــه خـــــاك رود نام و ننگشان‌

    اين لقمه‌هــــــای مفت نيفتــــــــد ز چنگشان‌



    شايد رها كنند همـــــــه رخت و پخت خويش‌

    اما نمـی ‌دهنـــــد ز كف تخت و بخت خويش‌



    دستار اگر كـــــــه در بدل هيچ مـــــی ‌دهند

    شلوار را گــــرفته به سر پيچ مـــــــی ‌دهند



    سنگ است آنچه بـــــــــايد شان در سبد کنی‌

    سيلــــــی است آنچه بايد شان گــــوشزد کنی‌

    -----------------------

    ای شهــر من‌! به خاك فروخسپ و گَنده باش‌

    يا با تمـــام خــــويش‌، مهيای رنـــــــده باش‌



    اين رنده مـــــــی ‌تراشد و زيبات مــــی ‌كند

    آنگه عروس جملهء دنيـــــات مـــــی ‌كنـــــد



    تا يک دو گوشواره به گـــــــــوش تو بگذرد

    هفتاد ملت از بـــــر و دوش تـــــــــو بگذرد

    --------------------------

    صبح است و روز نو بــــه فراروی شهر من‌

    چشم تمــــام خلق جهــــــــان سوی شهر من‌
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  8. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    منيم شمال ايرانيم
    قادر نصيري اسکنداني - تبريز
    ....

    بو قَدَر دوزمك اولماز ، آيريليغا ، هجران××× چيرپينير اوره ييميز ، هر آن « شمال ايرانا »
    توركمن چاي ، گولوستان ، قلبيمي پارچالاييب×××هجران اوره ييميزده ، غم اوسته غم قالاييب
    آرازين اوتاييندا ، باكي‏م ، گنجه م ، شيروانيم ××× آرازين اوتاييندا نازلي « شمال ايرانيم »
    گلين گؤرك قارداشلار، آيريليغي كيم سالدي؟×××آيري دوشموش ائليمدن كيم قيريلدي ، كيم قالدي؟
    اوتايدا نئچه ميليون ، بيزدن آيري دوشن وار ×××اوتايدادا وطن وار، او تايدا هموطن وار
    اوتايدا نئچه ميليون ، ايرانلي هموطنيم ××× وطن ، هر نه دردين وار ، هر نه دردين وار منيم
    وطن ، اوتايدا قاليب اسارتده ائولادين××× نئچه ميليون دويوشچو ، نركيشي ، اصلان قادين...
    شهيدلر يوردو ايران ، اي مقدس وطنيم×××قافقازدا اسير دوشن ائولادين دردي منيم
    مين لر شهيد وئرميشيك قورونوب استقلالين××× لاله لي ، قانلي وطن ، وطن ! نئجه دير حالين؟
    وطن ، يئنه ده چاغير، ستارخانلار اويانسين××× ايران يولوندا اؤلن قهرمانلار اويانسين
    آنا وطنيم ايران ، مقدس يوردوم ايران×××توركوم، فارسيم ، عربيم ... دده قورقودوم ايران
    نئجه سندن آيريليب شيروانين ، نخجوانين ×××هاچان سنه چاتاجاق ، وطن ! شمال ايرانين!
    آيريليخ چتين درددي چتين اولوب ايشيميز×××ييرتيلير اورگيميز« شاختا» قاليب قيشيميز
    بير خلقي بولوبدولر، ايکي پارچا ائليميز×××ديللرين باغلييلار، باغلي قالما ديليمز
    وارليغين ايتيريلّر، بير قوندارما آديلا ×××يازيسين پوزدورولار، بير آلّادما داديلا
    ايراني داغيديلار، وطنچيليگ اويوندي×××ائللري داغلييلار، حسابليلّار قويوندي
    بو بس ديير خايينلره، آختاريلار قافقازي×××ساتسينلار ظاليملره، محو اولونسون آرازي
    حکومت باشچي لاري، انسانلاري سينسيدير ××× آرازي ايکي يانان، آغلاديري اينجيدير
    يارديمچي گلير اونا، متعصب آداملار ×××تورکيده فاس دا اولار، ايکي سيده آز آنلار
    ايرانين عاشيقلاري، آغلييلار اوگونن×××آرزيليرنجات تاپا،آذربايجان ظولومنن
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  9. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    آی آراز طوفان ائله !...

    استاد یحیی شیدا

    آی آراز، بیر دالغا وور، دریا کیمی طوفان ائله

    ظالمین ییخ قصرینی، اؤز باشینا ویران ائله



    زوره محکوم ائیله‌ییب، ایندی طبیعت بیزلری

    زور دئیه‌ن جلّاد ایله، بیزلر آرا دیوان ائله



    بیر هجوم ایله داغیت، شیطانلارین کاشانه‌سین

    او فساد و فتنه قصرین، خاک‌له یکسان ائله



    وئرمه امکان بوندان آرتیق هر شرفسیز انسانا

    آز بو یولسوز کسلری، دل مولکونه سلطان ائله



    تؤکدو ناحق، سئل کیمی، بیهوده قارداشلار قانین

    کئچمیشی سال خاطره، بیر قانه یوز مین قان ائله



    سو ده‌ییل سندن آخان، قانه دؤنن گؤز یاشی دیر

    بو اَسَف احوالی گؤر، طوفان قوپار، عصیان ائله



    بیر ـ بیریندن، سن بو قان قارداشلارین سالدین اوزاق

    گل بو سرگردانلارین، هر موشگولون آسان ائله



    بیر قیلیج تک اورتادان کسدین محبّت رشته‌سین

    آز بو مئیداندا شرارت مرکبین جولان ائله



    قاضی اول، انصافه گل ، حکم زامان وئر تازه‌‌دن

    غصب اولان تورپاقلاری، وابستة‌ ایران ائله



    کؤکله‌مه هجران سازین، دل سوزونو آرتیرما چوخ

    وصلدن سال صحبتی، گل چارة هجران ائله



    قارداشی ـ قارداشا چاتدیر، جانی هجراندان قوتار

    بو آغیر بیر خسته‌لیک‌دیر، خسته‌یه درمان ائله



    نه «‌شمالی »‌ نه « جنوبی»؟ آت بو چیرکین سؤزلری

    مولک ایراندیر تماماً، دونیایا اعلان ائله ( 1)



    لعنت او شاهه کی، وئردی باده ملک ایرانی

    یاده سالدیقجا او شاهی، لعن ائله، افغان ائله



    فتحعلی شاه ائیله‌دی، فاحش خیانت ایرانا

    سنده خدمت گؤستریب، نقصانلاری جبران ائله



    تورکمن چای پیمانی، بیر ننگ دیر تاریخده

    عُرضه‌سیز شاهین ایشین دونیالره اعلان ائله



    کئچدی اون یئددی شَهَر روسیّه‌نین چنگالینا

    بو جنایاتی گتیر یاده، بوگون عنوان ائله



    گولستان پیمانی‌دا سیندیردی ایرانین بئلین

    بو ایشه باعث‌لره، یارب اؤزون دیوان ائله



    گل گتیر بو ملّته آزاده‌لیک فرمانینی

    ملک ایرانی صفاده روضة رضوان ائله



    تهمت و تحقیر اوخو، هر سمتیدن یاغماقدادیر

    سینه‌وی بیر داغ کیمی، بو اوخلارا قالخان ائله



    یا اؤزون چک بیر کناره، غصب اولان مرزی گؤتور

    یا ایکی روحو سازاشدیر، دل‌لری شادان ائله



    «‌شیدا» نین دائیم فراق یاردن آغلار گؤزو

    گؤستر او شوخون جمالین، گول کیمی خندان ائله.
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  10. M.G.Captain

    M.G.Captain تو ای خاتون من ؛تن خسته مرا دریاب M&A عضو کادر مدیریت مدیر ارشد

    10,776
    29,242
    164,452
    من فرزند ایرانم

    من از خاک شیرانم

    از جنگ و خون بیزارم

    دنیای صلح می خواهم

    من رنج بی پایانم

    من درد این دورانم

    من نغمه بارانم

    آوای کوهسارانم

    من دریای بی کرانم

    من فریاد روزگارم

    من دریای بی کرانم

    من فریاد روزگارم

    من فرزند ایرانم

    از آفتاب تابانم

    در باغ و در بوستانم

    گل های عشق می کارم

    من عاشق ایرانم

    ایران سرفرازم

    در دامان ایرانم

    دنیایی نو می سازم

    من آن مرغ توفانم

    از توفان نهراسم

    از توفان هیچ نهراسم

    از توفان هیچ نهراسم

    از توفان هیچ نهراسم

    از توفان هیچ نهراسم
     
    Kamran888 و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.