1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

متن ترانه های اندی

شروع موضوع توسط M.G.Captain ‏Sep 7, 2014 در انجمن متن آهنگ ها

  1. چی بگم


    اون لب رنگ انارت اون تن باغ بهارت

    چی بگم دارو ندارت منو کرده بی قرارت

    گل گلدونم تو هستی ماه تابونم تو هستی

    تو رگ وخونم تو هستی نفس وجونم تو هستی

    گل امید رو لبا ته شوق شادی تو چشاته

    زنگ خوشبختی طنینش مثه نازه خنده هاته

    غزل این شور ونداره که تو داری تو حرفات

    الماس این نور ونداره که تو داری توی چشمات

    سحر این تازگی چهره زیبا رو نداره

    سر ونازم بخدا اون قد وبالا رو نداره

    چی بگم دارو ندارت منو کرده بی قرارت...
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  2. تو که رفتی

    وقتی که ترکم کردی از خود بی تاب شدم

    در خود شکستم من از خواب بی خواب شدم

    آه چی میشد که عشق تو عشقی دروغین نبود

    دوستت دارم گفتن تو وعده ای شیرین نبود

    وسوسه های تو نگات منو به دامت انداخت

    رنگ قشنگ اون چشات کار دل منو ساخت

    وای که جدایی واسه من لحظه آخرم بود

    رفتن تو برای من شکسته باورم بود

    تو که رفتی ولی عشق می مونه

    نفسم اسم تو رومی خونه

    عشق تو توی رگام می جوشه

    دل من قدر تو رو می دونه

    عاشق شدن برای تو بیهوده بود عبث بود

    برای تو عمر وفا کوتاهتر از نفس بود

    میون عشقای خدا عشق تو شد نصیبم

    مگر گناه من چی بود که دادی تو فریبم...
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  3. از خود گذشته
    از خود گذشتم تا که تو از پیچ وخمها بگذری

    لب بستم از گلایه تو از سر غمها بگذری

    گوشه گرفتم تا که تو با دنیا دم ساز بشی

    پایان گرفتم تا که تو دوباره آغاز بشی

    درد من بودی وهمدرد نبودی

    راهه من بودی و همراه نبودی

    غم من بودی تو غمخوار نبودی

    عشق من بودی وفادار نبودی

    اشک شدم در پشت برکه غصه ها پنهون شدم

    خشک شدم در شوره زار سینه ها زندون شدم

    پرم شکست تا اینکه تو معنی پرواز شدی

    غمم ترانه شدم که تو نغمه وآواز شدی

    درد من بودی وهمدرد نبودی

    راهه من بودی و همراه نبودی

    غم من بودی تو غمخوار نبودی

    عشق من بودی وفادار نبودی...
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  4. شب من

    چه بی رنگه شب من بد آهنگه شب من

    نگاهی آشنا نیست چه دلتنگه شب من

    هوا سنگین تن زخمی شب سرد

    سکوت شب پر از لالایی درد

    تو رفتی و من از دنیا بریدم

    به کنج سایه های شب خزیدم

    برام هر گوشه از تو یادگاره

    تو ذهنم از تو صدها یادگاره

    از اون روزای خوبه آشنایی

    چه موند با من به جز درد جدایی

    منو تو با پای خسته سوی روشنی دویدیم

    بی دریغ از کوشش ما که به آخر نرسیدیم

    منو با دلواپسیهام توی نیمه راه گذاشتی

    واسه این شب زده افسوس دیگه احساسی نداشتی

    بذار تا از دو چشمام اشک بباره

    شکست من برات فرقی نداره

    گناه توست که بر این حال و روزی

    بسوز ای دل سزاواری بسوزی
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  5. سپیده
    سـپـيده عشــق اي سـپـيده صـلح
    گل بـهـار عـشـقـم با تو شکفته شد

    با تو در راه زندگي
    کتاب بسـته عشـق باز و خونده شد

    واي که چه شيرين بود عشق و يگانگي
    چـقـدر زود گـذشــت روزاي عـاشــقـي

    دلـمـون پـر شـادي بـود پر از مـهر و وفـا
    تــو بـا قـلــبــي پــاک دور از غم دنیا

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بدکردم

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بدکردم

    از رفــتــن تــو روزهـا مـي گــذرد
    عـشـق تــو عـزيز از ياد نمي رود
    بوسـيـدن اون لـبـهـاي آتـشــيـن
    افسوس که دگر تکرار نمي شود

    واي که چه شيرين بود عشق و يگانگي
    چـقــدر زود گـذشـت روزاي عـاشـقـي

    دلـمـون پـر شـادي بــود پر از مهر و وفا
    تــو بــا قــلـبــي پــاک دور از غم دنیا

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بدکردم

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بد کردم

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بد کردم

    قـدر تـو ندونســتم قـلـبـتـو شـکســتم
    سـپـيـده منو ببخـش میدونم بتو بد کردم
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  6. ا ره ره سیرو
    Siro zarav xosker asem
    sers prkem hin husheriz
    Togh vor hima huyser berem
    mer alekoz yerazneriz qez hamar
    qez hamar im ser
    Qez hamar, qez hamar im ser

    Togh vor noris xentanam
    xenti nman taparem
    Guze mi or es gtnem
    anzaz orere hin, mer siro
    Orere ayn sirov hyusvaz
    vor toghezinq hervum lqvaz
    Orere siro

    Vorpes yeraz, vorpes mi ser
    Vorpes arzunq siruz znvaz
    Karotners pahelem es
    Im achkerum huysov ozvaz
    qez hamar im ser
    Qez hamar, qez hamar im ser

    Togh vor noris xentanam
    xenti nman taparem
    Guze mi or es gtnem
    anzaz orere hin, mer siro
    Orere ayn sirov hyusvaz
    vor toghezinq hervum lqvaz
    Orere siro
    ------------------------------------------------
    (ترجمه فارسی)

    روزهای عاشقی

    از زبان معشوق که خودم هستم حرفهایی می گویم
    که عشقم را از خاطراتم باز به حال بیاورم
    هم اکنون خاطرات آن روزها مرا امیدوار می کنند و این
    فقط به خاطر بودن توست فقط به خاطر بودن تو و
    فقط به خاطر بودن تو ای یار

    بگذار باز دیوانه بشوم و دیوانه وار پرسه بزنم
    شاید در این میان بتوانم روزهای خوش عاشقیمان را باز بیابم
    روزهایی که با عشق و شادی در آمیخته بود.
    آن روزهای خوش عاشقی را

    مانند عشق و دلتنگی
    مانند اشکی از عاشقی
    دلتنگیهایم را من در چشمهای پر از امیدم پناه داده ام
    فقط به خاطر بودن توست فقط به خاطر بودن تو و
    فقط به خاطر بودن تو ای یار

    بگذار باز دیوانه بشوم و دیوانه وار پرسه بزنم
    شاید در این میان بتوانم روزهای خوش عاشقیمان را پیدا کنم
    روزهایی که با عشق در آمیخته بود.
    آن روزهای خوش عاشقی را
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  7. ای ایران

    اي ايـران اي مـرز پـر گهر
    اي خاکت سرچشمه هنر
    دور از تو انديـشــه بــــدان
    پايـنـده مـانــي تـو جـاودان

    اي ايـران اي مـرز پـر گهر
    اي خاکت سرچشمه هنر
    دور از تو انديـشــه بــــدان
    پايـنـده مـانــي تـو جـاودان

    اي دشمن ار تو سنگ خاره اي من آهنم
    جـان مـن فــداي خــاک پــاک مـيــهــنـم

    مهر تو چـون شـد پيشه ام
    دور از تو نيست انديشه ام

    در راه تو کي ارزشي دارد اين جان ما
    پاينده باد خاک ايران ما

    در راه تو کي ارزشي دارد اين جان ما
    پاينده باد خاک ايران ما
     
    SαოıN و ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── از این پست تشکر کرده اند.
  8. ملی پوش ها

    بـيــايـن بريم تـماشــا بـازي مـلـي پـوشها
    با هم بشيم هم صدا زنده باشيـن بچه ها
    بگيم خسته نباشيد سنگ تموم گذاشـتيد
    توي زمين حريف چه شاه گـلايي کــاشـتيد

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    دو يـديـد و دو يــديــد تـا به هـدف رسيـد يـد
    بــراي خـــاک ايـــران پــيـــروزي آفـريـد يـد
    شـمـع و گـل وپـروانه تــيـم مـــا قـهـرمـانـه
    سـبـز وسـفـيـد وقـرمــز ايـن پـرچـم ايـرانه

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    ايران...ايران...ايران...ايران. ..ايران...ايران...ايران

    تــهــرونــي آذري يــا مـــال خـوزسـتـانـيـم
    مشهدي وشمالي تـک تـک قــهــرمــانـيـم

    ايــرونــي بــا دل شـاد بـزن يـه پـارچـه فرياد
    پـرچـم پـاک وطـن هـمـيـشـه افـراشـته باد

    اجـــازه بــــي اجـــازه دروازه بــــاز بـــازه
    تـيـم مـا مـثـل شـيـره تـوي زمـيـن مي تازه

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    بـيــايـن بريم تـماشــا بـازي مـلـي پـوشها
    با هم بشيم هم صدا زنده باشيـن بچه ها
    بگيم خسته نباشيد سنگ تموم گذاشـتيد
    توي زمين حريف چه شاه گـلايي کــاشـتيد

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    دو يـديـد و دو يــديــد تـا به هـدف رسيـد يـد
    بــراي خـــاک ايـــران پــيـــروزي آفـريـد يـد
    شـمـع و گـل وپـروانه تــيـم مـــا قـهـرمـانـه
    سـبـز وسـفـيـد وقـرمــز ايـن پـرچـم ايـرانه

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    ايران...ايران...ايران...ايران. ..ايران...ايران...ايران

    ايـرونـي تـوي ميـدون هـميشـه سـربـلنـده
    مـي جنگـه با رقـيـبـا تا که بشـه بـــرنــــده
    پـيـروزيـمــون شـيـريـنـه ايران قشـنگ ترينه
    خـلـيـج فـارس تـا خــزر تــاج ســـر زمــيـنـه

    اجـــازه بــــي اجـــازه دروازه بــــاز بـــازه
    تـيـم مـا مـثـل شـيـره تـوي زمـيـن مي تازه

    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله
    ماشالله ماشا لله ماشا لله ماشا لله ماشا لله

    سـنـگــو زدم به تيشه اين تازه اوليشه
    بازم مثل هميشه ايران برنده مي شه

    بچه ها متشـکريم بچه ها متشـکريم
    بچه ها متشـکريم بچه ها متشـکريم

    ايران...ايران...ايران...ايران
     
    ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── و SαოıN از این پست تشکر کرده اند.
  9. Close to your Heart

    Look to the wind
    Look into the road wind open
    And I close my eyes
    The vision inside
    Is burning my mind
    And I feel a smile
    Just so you know
    You're become the common river
    In a rages of storm
    But pieces of you stay
    And our dreams remain
    When you turned away
    Without you nothing here
    Will fill the same
    Without you
    I would cry when I hear your name
    I wish you'd stay
    But I know you've got to go
    Keep me close to your heart
    So close to your heart
    Keep me close to your heart
    I'm yours
    As strong as I am
    I can't bear to send you running
    But I stayed behind
    Searching my soul
    It's good to grow
    And your faith will ride
    Just so you know
    You're become the common river
    In a rages of storm
    But pieces of you stay
    And our dreams remain
    When you turned away
    Without you
    I just feel misunderstood
    Without you
    I realize you did what you should
    I need you here
    But I know you've got to go
    Keep me close to your heart
    So close to your heart
    Keep me close to your heart
    I'm yours
    Close to your heart
    So close to your heart
    Keep me close to your heart
    I'm yours
    Close to your heart
    So close to your heart
    Keep me close to your heart
    Good Bye
     
    ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── و SαოıN از این پست تشکر کرده اند.
  10. توپلی

    سنگو زدم به تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه انقده بلا نميشه

    الا کلنگو تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه نگو که بلا نميشه

    دل منو بردي والا چاقاله تردي والا
    زلفاتو شونه کردي همرو ديوونه کردي

    سنگو زدم به تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه انقده بلا نميشه

    آره منو کشتي فدات شم , فداي اون نازو ادات شم
    همه ميدونن چقده بلايي , قسمت من باشي الهي
    هرچي بهت ميگم نگير بهونه , ميگي برو گمشو دلم از تو خونه
    خيلي دوست دارم خودت ميدوني , خدا کنه صد سال پيش من بموني

    سنگو زدم به تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه انقده بلا نميشه

    شب که ميشه تنها , تو کوچه ها ميگردم
    عشق تو , تو قلبم , تويي دواي دردم
    از نگاه اول به دنبال تو بودم
    بيا تپل قشنگم بذار دورت بگردم

    آره منو کشتي فدات شم , فداي اون نازو ادات شم
    همه ميدونن چقده بلايي , قسمت من باشي الهي
    هرچي بهت ميگم نگير بهونه , ميگي برو گمشو دلم از تو خونه
    خيلي دوست دارم خودت ميدوني , خدا کنه صد سال پيش من بموني

    سنگو زدم به تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه انقده بلا نميشه
    الا کلنگو تيشه دوست دارم هميشه
    تپليه ريزه ميزه انقده بلا نميشه
     
    ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── و SαოıN از این پست تشکر کرده اند.