متن ترانه های امیر تتلو

شروع موضوع توسط بوق ‏Oct 15, 2014 در انجمن متن آهنگ ها

  1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

  1. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ چرا وایسادی از امیر تتلو
    چرا وایسادی چرا نمیشینی
    بگو مگه اشكای منو نمیبینی كه میشكنم و تو میگی كه هیچی نیس
    چرا ساكتی چرا حرف نمیزنی
    بگو مگه منو تو با هم حرف نمیزدیم كه یه روزی خوشبختیمونو میبینیم
    چرا گریه میكنی چرا نمیخندی
    چرا تو بغل من چشاتو نمیبندی تو كه اون وقتا از من دل نمیكندی
    چرا دیگه با من حوس مهمونی نمیكنی
    منو با خودت تو خونه زندونی نمیكنی چرا مث قدیما دیگه شیطونی نمیكنی
    چرا شیطونی نمیكنی
    منو فكر تو شبو بیداری
    منو مرور كارای تو و بیتابی بگو چایی به جز تختت نمیخوابی
    منو استرس بغض و دلشوره
    منو فكر اینكه دلامون چقد دوره بگو اوضاع همینجوری نمیمونه
    منو ثانیه هایی كه بی تو سخت میگذره
    منو فكر اینكه از من كی به تو نزدیك تره
    منمو شب زنده داری بوی تنت داره از تخت میپره
    دور و برت شلوغ و حواستم به من نیست
    دور همی هر شب و آرایش غلیظ
    منو هزار تا غم توی دلم قرص خواب و سرفه هامو حال بد و مریض
    چرا گریه میكنی چرا نمیخندی
    چرا تو بغل من چشاتو نمیبندی تو كه اون وقتا از من دل نمیكندی
    چرا دیگه با من حوس مهمونی نمیكنی
    منو با خودت تو خونه زندونی نمیكنی چرا مث قدیما دیگه شیطونی نمیكنی
    چرا ...
    چرا وایسادی چرا نمیشینی
    بگو مگه اشكای منو نمیبینی كه میشكنم و تو میگی كه هیچی نیس
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  2. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ بابا اون بالاست از امیر تتلو و رضا پیشرو
    بابا اون بالاستو خیره به منو فکر می کرد که بچش دکتر میشه اما من
    اسیر هیچو پوچم یجایی گم شدمو هیچکیم نیست دنبالم
    بابا که رفت دیگه خیلی وقته که درو ورم هیچکی نیست
    آخه بابا که میره تو دیگه نمیتونی درست مامانو ببینی
    بابایی نمیدونه همچی فرق کرده نمیدونه هیچی قشنگ نیست
    اون نمیدونه دیگه عوض شده همچی ماهم واسه اون روزا دلتنگیم
    بابایی نمیدونه همچی فرق کرده نمیدونه هیچی قشنگ نیست
    اون نمیدونه دیگه عوض شده همچی ماهم واسه اون روزا دلتنگیم

    چند وقتیه حس می کنم حرفای این روزا حرفای آخره
    انگار افسرده شدمو مرحم دردام دستای مادره
    هر روز بیماری منو مردم داره بیشتر میشه
    اونایی که قلبا دوستشون داشتی رفتنو دیگه نیستن پیشت
    خیلیا دوست دارن تورو اما هیچکی درو ورت نیست
    اونقدر بغض کردی که دوست داری به غروب جمعه نرسی
    این روزا با لبخند تلخمون به هم میگیم یادش بخیر
    رضا نمی تونه بچگیاشو که با بابا بود یادش بره
    رفیق خودت رو از من بدون داستان زندگیمو حتما بخون
    من خیلی زحمت کشیدم تا برنده شم تو شطرنج پول
    طول کشید تا متوجه بشم فرق قلب بدو از قلب خوب
    طول کشید تا متوجه بشم دود نگیرم از دست دوست
    بابا نبود تو دسترسمون فقط یه پنجشنبه بود
    با خرما یادش میکردیمو حرفاش همیشه ارزنده بود
    می گفت وقتی مردم هر روز یه رنگن نمی تونی بشی هم رنگشون
    از دنیا فراری میشیو حست میگه برگرد بمون
    دوست دارم بابایی وقتی بهت فکر می کنم به یه جای آرومو بی صدا باشم . یعنی هیچکی مزاحمم نباشه هه ناراحتم ناراحت از اینکه تورو نمی تونم ببینم ناراحت ازینکه اوضای درونیه همه ریخته به هم
    هه هه قدیما اوضاع فرق می کرد الان دیگه اونجوری نی بابا
    من خیلی وقته که ندیدم یکی نگرانم باشه
    از اون روزی که من دیدم چند سالی میگذره
    من خیلی وقته ندیدم آدما قلابی نباشن
    تعداد اونا که مریضن هر سال بیشتره
    این از روزایی که میرن اینم از روزایی که میان
    اینم از روزایی که خاطرات گمن توشون یاد ما میان
    ولی این روزا خیلی وقته مردن و من دیدم درد تو شهرت
    کشیدم فقر تو غربت دیدم اونایی که مردو غدن از درد شبا چسبیدن تختو محکم
    من دیدم این درو ورو درست دیدم اون آدمای جلو ترو
    که جای اینکه واست پل بسازن یه تابلو زدن که تو ام جلو نرو
    بابایی نمی دونه فقط وقتی که میخندی رفیقا باهاتن
    رفیقا نمیدونن حالا که بابا نیست اونا دیگه جای باباتن
    بابایی نمیدونه همچی فرق کرده نمیدونه هیچی قشنگ نیست
    اون نمیدونه دیگه عوض شده همچی ماهم واسه اون روزا دلتنگیم
    بابا اون بالاستو خیره به منو فکر می کرد که بچش دکتر میشه اما من
    اسیر هیچو پوچم یجایی گم شدمو هیچکیم نی دنبالم
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  3. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ الو 2 از امیر تتلو
    الو چرا قط کردی ؟
    چرا دوباره قهر کردی ؟
    یه چیز می پرسم بعد دیگه کاریت ندارم
    الو میشه برگردی ؟
    الو میشه برگردی ؟
    الو خوب گوشاتو وا کن
    یه نگا به قبلنا کن
    حرفمو می زنم بعدشم گوشیو می ذارم
    خودت اگه خواستی صدام کن
    خودت اگه خواستی صدام کن
    الو سلام
    نمی تونم از فکرت درآم
    من هنوزم مثه قبلنام
    هنو مثه نفسی برام
    الو سلام
    دیگه نمی تونم از فکرت درآم
    آره من هنوزم مثه قبلنام
    هنو مثه نفسی برام
    اصن نداشتم روز خوبی دیگه بوی اون نی
    فک می کردم که خونه موندی ولی رفتی واسه دوری زوده .. نی ؟
    مگه میشه تو نباشی و دور ور من بدون تو شلوغ باشه
    یه دیوونه م بی تو که دوس داره صب بخوابه و غروب پا شه
    تو از من یه عصبی ساختی که داد بزنه هی تو روت واسته
    تو ملوم نبود که حرفات کدومش دروغه و کدوم راسته
    تو با نگات می چزونه اصلنم بعید نیست بتونی
    که به جز من با هر کسی باشی و بری با همونا که تو لیستشونی
    الو ندیدی بی تو چه سرده خونه
    پاشو بیا این به نفعه هر دومونه
    آخه دیوونه جز تو کی گرمه دستاش
    دیگه نرو یکم فکر منم باش
    دیگه نرو یکم فکر منم باش
    الو چرا قط کردی ؟
    چرا دوباره قهر کردی ؟
    یه چیز می پرسم بعد دیگه کاریت ندارم
    الو میشه برگردی ؟
    الو میشه برگردی ؟
    الو سلام
    نمی تونم از فکرت درآم
    من هنوزم مثه قبلنام
    هنو مثه نفسی برام
    الو سلام
    دیگه نمی تونم از فکرت درآم
    آره من هنوزم مثه قبلنام
    هنو مثه نفسی برام
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  4. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ یه صدا از امیر تتلو
    یه صدا كه حالا گوش خراشه
    یه اسم كه میخوام اسمم روش نباشه
    یه حس كه دیگه حس قشنگی نیس
    یه سری چیزا كه تو نفهمیدی
    یه اشك كه هی از چشا میریزه
    یه سری عكس كه همشم رو میزه
    یه بغض كه میگن بده واسه مردا
    یه درد كه اضافه شده به دردا
    میگی نه نه نه نه نه نمیخوای بشنوی صدامو نه نه نه
    میگی نه نه نه نمیخوای بمونی باهاااام
    میگی نه نه نه نه نه نمیخوای بشنوی صدامو نه نه نه
    میگی نه نه نه نمیخوای بمونی باهاااام
    یه سری خاطره كه باید از یاد بره
    یه كسی كه یه روزی می مرده واسه تو
    حالا به مرگ تو حاضره
    یه تن خسته یه فكر داغون یه دیوونه زیر بارون
    یه فضای سرد و غمگین یه گریه با صدای آروم
    میگی نه نه نه نه نه نمیخوای بشنوی صدامو نه نه نه
    میگی نه نه نه نمیخوای بمونی باهاااام
    میگی نه نه نه نه نه نمیخوای بشنوی صدامو نه نه نه
    میگی نه نه نه نمیخوای بمونی باهاااام
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  5. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ با من بمون از امیر تتلو و فریمن (با ترجمه فارسی)
    تتلو:
    وقتي من پيشت مي شينم/عاشق ترين مردِ روي زمينم
    اينو ميدوني كه من بي تو ميميرم/آخه تموم دنيامو تو اون چشماي تاز تو ميبينم
    ولي باد اومدو هر چي كه بود برد/اون روز هاي خوبمون چه زود مرد
    حالا من بي تو تنهاي تنهام/ بيبين که چه خالي دستام
    نيستي ببيني چقدر بي تو خرابه حالم/بدون تو انگاري داره خراب ميشه سرم تموم عالم
    نيستي ببيني چقدر بي تو خرابه حالم/بدون تو من واسه گريه كردن صد بهونه دارم
    فریمن:
    i close my eyes
    چشمامو می بندم

    i see you in my dreams
    تو رو در رویاهایم می بینم
    now it's hard to understand
    the way i feel
    حالا درک اینکه چه احساسی دارم سخته
    don't you know how much i need you
    تو نمی دونی چقدر تو رو نیاز دارم
    tell me can you feel
    بهم بگو آیا میتونی احساس کنی
    i can't live without you here
    نمی تونم بی تو اینجا زندگی کنم
    if i knew, i wouldn't make you cry
    اگه می دونستم ناراحتت نمی کردم و اشکت رو در نمی آوردم
    i would try everything for your life
    هر کاری می تونستم برات می کردم
    now im alone
    with my broken heart
    حالا من با قلب شکسته ام تنهام
    let me see you love just one more time
    عشقم فقط بذار یکبار دیگه ببینمت
    i see your face for hundred time
    صورتت را صدها بار می بینم
    i wish i could tell you one more time
    آرزو می کنم بتونم یکبار دیگه بهت بگم
    i need you again,i wanna hold your hand
    till the day i die
    من دوباره نیازت دارم میخوام تا روز مرگ دستتو در دست بگیرم
    i see your face for hundred time

    i wish i could tell you one more time

    i need you again, i wanna hold your hand

    till the day i die
    تکراری
    it's so hard to live without you here
    خیلی سخته که بدون تو اینجا زندگی کنم
    my soul is crying,stay with me
    روحم داره گریه میکنه با من بمون
    stay with me
    با من بمون
    تتلو:
    نيستي ببيني چقدر بي تو خرابه حالم بدون تو انگاري داره خراب ميشه سرم تموم عالم
    نيستي ببيني چقدر بي تو خرابه حالم بدون تو من واسه گريه كردن صد بهونه دارم
    فریمن
    don`t go babe
    ای عشق نرو
    don`t you leave and go
    منو تنها نذار ،نرو
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  6. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ اگه راستشو بخوای از امیر تتلو

    اگه راستشو بخوای یه جا یه اشتباهی شد
    گفتم هنوز عاشقمی نگن كه عشق ما چی شد
    وقتی سراغتو گرفتن راستشو نشد بگم
    روم نشد بگم نداری دیگه احساسی به من
    وقتی اسمتو آوردن دست و پام شل شد و با
    یه صدای خسته گفتم با همیم من و شما
    نتونستم كه بگم دیگه قیدتو زدم
    چطوری بگم با اونی كه واسم میمرد بدم
    بیا جلو غریبه ها یه كم محل به ما بذار
    بگو هنوز عاشقمی بگو فقط همین یه بار
    غرور ما رو نشكنش دروغ ما رو جار نزن
    دروغكی با من بمون بعدش برو نه تو من
    اگه راستشو بخوای تو رو دیگه نمیخوامت
    هر جایی كه دلت میخواد برو دیگه نمی پامت
    اگه راستشو بخوای یه اشتباه ساده بود
    برای حفظ آبرو این تنها راه چاره بووووود

    بیا جلو غریبه ها یه كم محل به ما بذار
    بگو هنوز عاشقمی بگو فقط همین یه بار
    غرور ما رو نشكنش دروغ ما رو جار نزن
    دروغكی با من بمون بعدش برو نه تو من
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  7. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ بیتو میترسم از امیر تتلو
    اگه تو با من بمونی عاشق ترینم عزیزم
    اگه بگی فردا میری امروز میمیرم عزیزم
    اگه بخوای بهم بگی میرم و دیگه نمیام
    منم میمیرم نمیتونم دیگه دنبالت بیام
    آخه بی تو میترسم ببین خالیه دستم تنهام نذار دیگه دیوونه
    بی تو میمیرم اگه دستاتو نگیرم غم توی این خونه میمونه
    بی تو میترسم ببین خالیه دستم تنهام نذار دیگه دیوونه
    بی تو میمیرم اگه دستاتو نگیرم غم توی این خونه میمونه
    من چقدر غمگین و خستم تو چه خوبی خوش به حالت
    من چه تنها من چه بی كس تو دنبال عشق و حالت
    من بدون تو میمیرم تو عین خیالتم نیست
    تو نمیدونی كه بی تو خنده توی كار من نیست
    آخه بی تو میترسم ببین خالیه دستم تنهام نذار دیگه دیوونه
    بی تو میمیرم اگه دستاتو نگیرم غم توی این خونه میمونه
    بی تو میترسم ببین خالیه دستم تنهام نذار دیگه دیوونه
    بی تو میمیرم اگه دستاتو نگیرم غم توی این خونه میمون
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  8. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ لالایی از امیر تتلو

    كوچولو برو دیگه وقت خوابه دیگه باید بری تو رخت خوابه
    اگه دلت واسه مامانی تنگ شد نگاش كن عكسش اونجا روی قابه
    عزیزم بسته دیگه گریه نكن ازم نپرس كه چرا مامانی نیس
    از تو نه از من یكم خسته شده بود و نمیتونس بمونه باما نینی
    لالالالالالالالالالایی لالالالالالالالالالایی
    لالالالالالالالالالایی مامان رفته شده تنها بابایی
    لالالالالالالالالالایی لالالالا لالالالالالالالالالایی لالالالا
    لالالالالالالالالالایی مامان رفته شده تنها بابایی
    لالالالا لالالالا لالالالا لالالالا
    مامان الان خوشحاله خوشحالیش خوشحالم میكنه
    مهم نیس كه غم دوریش داره چیكارم میكنه
    وقتی خوبه اون منم خوبم
    مامان الان پیدا كرده رو من یه حس دیگه والانم رفته سراغ كس دیگه
    و از این به بعد بابا تنهایی تنهایی واسه ی تو قصه میگه
    كوچولو بخواب من كه خوب بدون اون خوابم نمیره
    كوچولو بخواب نمیخوام كه جلو تو گریم بگیره
    لالالالالالالالالالایی لالالالالالالالالالایی
    لالالالالالالالالالایی مامان رفته شده تنها بابایی
    لالالالالالالالالالایی لالالالا لالالالالالالالالالایی لالالالا
    لالالالالالالالالالایی مامان رفته شده تنها بابایی
    لالالالا لالالالا لالالالا لالالالا

    كوچولو برو دیگه وقت خوابه دیگه باید بری تو رخت خوابه
    اگه دلت واسه مامانی تنگ شد نگاش كن عكسش اونجا روی قابه
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  9. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ روز جمعه از امیر تتلو
    روز جمعه در صبحه تازه بیدار شدم از خواب
    همه خونه پر از عطرت عكستم رو طاقچه تو قاب
    میچینم صبحونه رو روو میزو بازم تك و تنها
    میشینم و رو به رومه صندلی خالی اما
    بعد صبحونه چه خوب بود دعوا سر شستن ظرفا
    بعدشم تو بغل هم شروع میشد گفتن حرفا
    همه جا خنده و شوخی همه جا عشق و صفا
    چجوری دلش اومد این روزگار بی وفا
    تو كه نیستی همه ی روزای من مث عصر جمعه دلگیره برام
    میدونم یه روز میای اما بدون دیگه برگشتن تو دیره برام
    تو كه نیستی همه ی روزای من مث عصر جمعه دلگیره برام
    میدونم یه روز میای اما بدون دیگه برگشتن تو دیره برام
    دیگه با كی بعد از ظهر گلا رو آب پاشی كنم
    دیگه صورت قشنگ كیو نقاشی كنم
    تو كه نیستی قبل خواب كیو نوازش بكنم
    دیگه من واسه ی بو...سه از می خواهش بكنم
    تو كه نیستی همه ی روزای من مث عصر جمعه دلگیره برام
    میدونم یه روز میای اما بدون دیگه برگشتن تو دیره برام
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.
  10. بوق

    ‏Jan 6, 2014
    3,822
    25,591
    90,957
    متن آهنگ اون روز از امیر تتلو
    اینترو :
    بالاخره همه چی تموم شد ... خوشحالی نه ؟
    هه .. فك كن نباشی !
    اون روزا یادت هست كه تو رفتی با دل سنگ
    اون روزا یادت هست كه میموندم با دل تنگ
    اون روز اون روز اون روزا یادت هست
    اون روز اون روز اون روزا یادت هست
    همه اون روزای غمگین بار غصه های سنگین
    منو این یاد كثیفت با كنایه های ننگین
    همه اون روزا یادم هست همه اون روزا شكستی
    دل مهربون من رو برو برو گم شو كه پستی
    برو برو برو برو برو دست از سرم بردار
    منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار
    برو برو برو برو برو دست از سرم بردار
    منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار
    حالا كه من بدون تو خالی و ساكته خونم
    حالا كه تو بدون من خوشی و منم میدونم
    خوب میدونم توی سینت واسه من جایی نداری
    برو گم شو نمیذارم روی قلبم پا بذاری
    برو برو برو برو برو دست از سرم بردار
    منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار
     
    M.G.Captain از این پست تشکر کرده است.