1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

لطیفه ای که جهان اینترنت را برانگیخت!

شروع موضوع توسط MOHAMMAD ‏Sep 4, 2012 در انجمن مطالب طنز

  1. MOHAMMAD

    MOHAMMAD

    701
    1,840
    314

    برای مشاهده لینک ها لطفا ثبت نام کنید و یا اگر حساب کاربری دارید وارد شوید



    [Broken External Image]:

    برای مشاهده لینک ها لطفا ثبت نام کنید و یا اگر حساب کاربری دارید وارد شوید


    چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است :
    مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است مرد به طرف انها میدود و با سگ درگیر میشود . سرانجام سگ را میکشد و زندگی دختربچه ای را نجات میدهد پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت آنها می آید و میگوید : تو یک قهرمانی
    فردا در روزنامه ها می نویسند :
    یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد
    اما آن مرد می گوید: من نیوریورکی نیستم
    پس روزنامه های صبح می نویسند:
    امریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد .
    ان مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستم
    از او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی ؟

    فردای ان روز روزنامه ها این طور می نویسند :
    یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت
     
    setareh، marzieh، sogi و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. barfi

    barfi پشت کنـــــــــکوری :) همراه انجمن

    20,480
    50,615
    29,361
    واقعا جای تاسف داره......
     
    setareh از این پست تشکر کرده است.
  3. sogi

    sogi

    1,285
    1,824
    410
    ممنونthumbsup
     
    barfi از این پست تشکر کرده است.
  4. setareh

    setareh ღشرمنده دستای پینه بسته پدرممღ

    10,641
    63,408
    88,247
    بله/جزتاسف خوردن چیزدیگه ای نداره............./ممنون
     
  5. ★SARINA★

    ★SARINA★ بانوی زمستان:d

    11,703
    27,122
    1,447
    شنیده بودم ولی من شنیده بودم که مرده سیاه پوست بوده نه مسلمان.......