شعر ترکی همراه معنی...

شروع موضوع توسط รђเ๓ค ‏Aug 9, 2014 در انجمن شعر و مشاعره

  1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

  1. รђเ๓ค

    รђเ๓ค تمنای هادی عزیز دل عسگری پس نگارا بفرما کجایی؟

    ‏Sep 2, 2013
    5,209
    15,202
    22,195
    زن
    سن سن حیاتمن معناسی
    سن سن سوگیمین رویاسی
    سن سن دنیامین دنیاسی
    سنی چخ ایستیرم کلم دلماسی

    معنی :

    تو هستی معنی زندگی من

    تو هستی رویای محبت های من

    تو هستی دنیای دنیای من

    تو را خیلی دوست دارم دلمه ی کلم !
     
    Mahnia، شوخ و ILMAH_68 از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. รђเ๓ค

    รђเ๓ค تمنای هادی عزیز دل عسگری پس نگارا بفرما کجایی؟

    ‏Sep 2, 2013
    5,209
    15,202
    22,195
    زن
    عزیزیم بیر داناسان
    صدف سن بیر دوردانا
    من اؤلسم سنه قوربان
    سن اؤلمه بیر داناسان
    ترجمه:عزیزم یه دونه ای
    صدفی دوردونه ای
    من اگه بمیرم فدای تو
    تو نمیر؛ یه دونه ای
     
    Mahnia، شوخ و ILMAH_68 از این ارسال تشکر کرده اند.
  3. รђเ๓ค

    รђเ๓ค تمنای هادی عزیز دل عسگری پس نگارا بفرما کجایی؟

    ‏Sep 2, 2013
    5,209
    15,202
    22,195
    زن
    سوگلیم عشق اولماسا وارلیخ بتون افسانه دیر
    عشق دن محروم اولان انسانلیغا بیگانه دیر
    ترجمه:عزیز من اگه عشق نباشه دارایی همه افسانه ست
    کسی که از عشق محرومه با انسانیت بیگانه ست
     
    شوخ و ILMAH_68 از این پست تشکر کرده اند.
  4. รђเ๓ค

    รђเ๓ค تمنای هادی عزیز دل عسگری پس نگارا بفرما کجایی؟

    ‏Sep 2, 2013
    5,209
    15,202
    22,195
    زن
    بو داغلار اودا یانسین
    اوت توتسون اودایانسین
    یاریما گئدین دئیین
    من یاندیم اودا یانسین
    ترجمه:این کوه ها تو آتیش بسوزه
    آتیش بگیره و اونم بسوزه
    برید و به یار من بگید
    من سوختم تا اونم بسوزه
     
    شوخ و ILMAH_68 از این پست تشکر کرده اند.
  5. ILMAH_68

    ILMAH_68 خدایا شکرت

    ‏Nov 17, 2013
    2,142
    8,324
    2,403
    ممنون عالی بود مخصوصا دلمه کلم:16:
     
    شوخ و รђเ๓ค از این پست تشکر کرده اند.
  6. รђเ๓ค

    รђเ๓ค تمنای هادی عزیز دل عسگری پس نگارا بفرما کجایی؟

    ‏Sep 2, 2013
    5,209
    15,202
    22,195
    زن
    فدا
     
    شوخ و ILMAH_68 از این پست تشکر کرده اند.
  7. Jud/Abbot

    Jud/Abbot دختر همیشه خندون

    ‏Apr 2, 2014
    10,718
    18,051
    49,053
    خوب
     
    รђเ๓ค از این پست تشکر کرده است.
  8. JACK DOWSON

    JACK DOWSON | THIS IS THE END |

    ‏Jun 5, 2014
    674
    4,125
    7,505
    مرد
    یاشاسین آذربایجاااااااااااااااااااااان ...
     
    รђเ๓ค از این پست تشکر کرده است.
  9. Mahnia

    Mahnia عشق یعنی با خدا تنها شدن

    ‏Jun 28, 2014
    591
    1,373
    2,174
    زن
    من عاشق لهجه تركيم مرسيييييي
     
    รђเ๓ค از این پست تشکر کرده است.