1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

سکوت مسئولان شبکه ۳ در مقابل این سهل‌انگاری نشانه چیست؟

شروع موضوع توسط Admin ‏Jul 5, 2014 در انجمن اخبار سینما

  1. Admin

    Admin غواصی فقط تو چشات عضو کادر مدیریت مدیر کل سایت

    12,516
    24,655
    62,901

    برای مشاهده لینک ها لطفا ثبت نام کنید و یا اگر حساب کاربری دارید وارد شوید

    در شرایطی به سرعت بازتاب جهانی ‌یافت که مسئولان صداوسیما تا اینجا سکوت‌ کرده‌اند و هیچ واکنشی در قبال این اتفاق تلخ نداشته‌‌اند؛ رویکردی که پرسش‌های فراوانی ‌پیش روی افکارعمومی قرار داده و مهم‌ترین آنها چرایی عدم پاسخگویی شفاف در این باره است.

    به گزارش «تابناک»، از مدتی پیش از فرا رسیدن ماه مبارک رمضان، شاهد حجم چشمگیری تبلیغ برای سریال شبکه سوم سیما ویژه این ماه مبارک بودیم؛ سریالی که لابد قرار بود توقع مردم را برآورده سازد. سرانجام پس از نخستین غروب آفتاب ماه مبارک رمضان ‌از «هفت سنگ» رونمایی شد؛ اما هنوز چند سکانس اول این سریال پخش نشده بود که خبرنگار «تابناک» به شباهت عجیب این سریال با یک سریال آمریکایی پی برد.

    به این ترتیب، اندکی تأمل مشخص نمود که ادامه قسمت نخست یا سنگ بنای سریال «هفت سنگ»، عیناً مشابه‌‌ همان قسمت نخست سریال آمریکایی «خانواده آمریکایی / Modern Family» است و در قسمت‌های بعد نیز این کپی برداری صورت پذیرفته بود. برخلاف گفته کارگردان سریال که پیش از پخش سریال در گفت‌و‌گو با رسانه صداوسیما عنوان کرده بود، رگه‌های پررنگی از این سریال وجود دارد، فیلم تقریباً مو به مو کپی شده بود!
    [​IMG]

    پس از آنکه این خبر با مقایسه سکانس به سکانس این دو سریال بررسی کار‌شناسی شد و سپس فضای رسانه‌ای کشور را درنوردید، رسانه‌های جهان ‌روی این اتفاق احتمالاً بی‌سابقه فوکوس کردند و پس از گزارش تایم، نشریات دیگری همچون گاردین، میرر، سیدنی مورنینگ هرالد و هافینگتون پست به این موضوع پرداختند و این آبروریزی جنبه جهانی یافت.

    از قضا نویسنده یا‌‌‌ همان کپی کننده سریال،‌‌ همان کارگردان بوده، روایت‌هایی از زوج‌ جوانی را آورده که در پی پذیرش سرپرستی یک کودک هستند و روایت زوج دیگری را دارد که نسبت به پسر جوانشان حساسیت بالایی دارند و حال این «پسر جوان» قرار است، دوستش (پسر) را به خانه بیاورد تا با هم درس بخوانند.

    ‌البته کپی از فیلم‌های سینمایی و مجموعه‌های خارجی در کشورمان رخداد کم‌سابقه‌ای نیست و «مارمولک» نوشته پیمان قاسم خانی و به کارگردانی کمال تبریزی، کپی وطنی از فیلم «ما فرشته نیستیم» بود و یا «چپ دست» نوشته بهمن معتمدیان و کارگردانی آرش معیریان نیز کپی «پنجاه‌ قرار اول» ساخته پیتر سیگال بود و یا «دو خواهر» ساخته‌ محمد بانکی، تقلیدی صحنه به صحنه از فیلم «دوتا هم زیاده» ساخته‌ فرناندو تریبال بود اما این آثار دو تفاوت بزرگ با «هفت سنگ» داشتند.

    تفاوت نخست اینجاست که هیچ یک از این فیلم‌ها، در کپی سکانس به سکانس (حتی زاویه دوربین و انتخاب کاراکتر‌ها و گریمشان با تشابه عجیب نسبت به خانواده مدرن) و کپی دیالوگ‌ها ـ تا آنجا که قابل پخش از تلویزیون ایران است ـ به گرد پای «هفت سنگ» نمی‌رسند و از این منظر نمی‌توان عباراتی همچون «اقتباس» را برای این اثر به کار برد و با توجه به آنکه عنوان خانواده مدرن حتی در تیراژ نیز نیامده، کاری غیراخلاقی نیز انجام شده است.

    تفاوت دوم، اینجاست که این سریال از بودجه بیت‌المال تولید شده و برای همین، با پروژه‌های خصوصی سینمایی قابل قیاس نیست. اگر ادعاهای مطرح ‌درباره صرف نزدیک به یک سال زمان برای نگارش سناریو‌ «هفت سنگ» واقعیت داشته باشد و طبیعتاً بابت این زمان مبلغی از صداوسیما دریافت شده باشد، منطقاً باید این مبلغ بازگردانده شود و ناظران امر در این زمینه پاسخگو باشند، چرا که با اصلاح زیرنویس فارسی «خانواده مدرن / Modern Family»، سریال «هفت سنگ» ـ دست‌کم تا این مقطع که پخش شده ـ قابل ساخت بود!

    مشخص نیست مسئولان شبکه 3 و مشخصاً معاون سیما چرا در این زمینه همچنان سکوت ‌کرده‌اند؟ اگر این اتفاق با هماهنگی‌شان صورت پذیرفته، این موضوع را اعلام ‌و دفاعیاتشان را مطرح کنند و اگر در جریان چنین اتفاقی نبوده‌اند و موافقش نیستند، دستور توقف پخش این سریال و پیگیری حقوقی را داشته باشند. این سکوت نگران کننده‌تر از اصل وقوع ماجرا شده، چرا که شاید این ذهنیت را متبادر سازد که معاون سیما، اهمیتی برای افکارعمومی قائل نیست و به همین دلیل به سکوت کامل روی آورده است!
     
    New_Sense، mini.mini، •KOSAR• و 5 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. $$h@mid$$

    $$h@mid$$ id line: hamid.hb.313

    1,954
    10,759
    4,583
    این بدبخت بیچاره ها که فیلم و سریال بلد نیستن درست کنن یا باید کپی کنن یا چیزایه چرت و پرت تحویل مردم بدنو پول پارو کنن
     
    mini.mini و nagi از این پست تشکر کرده اند.
  3. دقیقا کپی هست این فیلم‌فقط قسمت اخری که نشون داده بود یکم متفاوت بود اونـــم یکم
    پیشنهاد میکنم به جای هفت سنگ modern family رو ببینین با اینکه کپی هست ولی بازم نتونستن مث اون درش بیارن
     
    mini.mini و $$h@mid$$ از این پست تشکر کرده اند.
  4. Shiva

    Shiva

    5,462
    12,103
    1,270
    هنر نزد ايرانيان است بس:biggrin:
     
    mini.mini، •KOSAR• و $$h@mid$$ از این ارسال تشکر کرده اند.
  5. Merjhoi

    Merjhoi خاص بودن افراد خاص رو افراد خاصی میفهمن...؛) عضو کادر مدیریت مدیر ارشد همراه انجمن

    5,422
    12,203
    7,272
    شکر خدا امسال هیچ کدوم از سریالا رو ندیدم
     
    $$h@mid$$ و mini.mini از این پست تشکر کرده اند.
  6. Admin

    Admin غواصی فقط تو چشات عضو کادر مدیریت مدیر کل سایت

    12,516
    24,655
    62,901
    منم
    خداروشکر امسال فوتبال و والیبال به اندازه کافی پخش میشه، همش یا جام جهانی میبینیم یا والیبال
     
    $$h@mid$$ و mini.mini از این پست تشکر کرده اند.
  7. mini.mini

    mini.mini ...

    874
    4,719
    4,290
    ایرانا عادت به کپی دارن خودتونو عذاب ندین
     
    $$h@mid$$ از این پست تشکر کرده است.
  8. New_Sense

    New_Sense یاد کن گاهی ما را در تنهایی خود ... همراه انجمن

    3,513
    11,263
    31,431
    با تشکر از ادمین عزیز واسه قرار دادن این پست خوب در مورد این سریال و اینکه همونجور که مشخص هست توانایی برای ساخت سریال هایی با فیلم نامه های قوی رو نداریم و این یه سوال پیش میاد که سینمای ایران هم اگر با این روند پیش بره به فقدان هویت میرسه ؟ همانند سینمای هند و سینمای ترکیه که به شدت در ایران عزیز ما طرفدارای زیادی داره و جای تاسف داره که خیلی از خانواده های ایرانی متاثر از این سریال ها اساس زندگی و پایه گذاری فکریشونو قرار می دن و کاملا" تقلیدهای کورکورانه خودشونو بروز میدن ، در این وضعیت چه امیدی هست به سریال های در پیت ایرانی که در عرض 2 یا 3 ماه فیلمنامه ؛ بازیگران ؛ سناریو ؛ دیالوگ ها و ... به وجود میاد و چه بسا وقتی به بهترین سریال ها دنیا همچون بازی پادشاهان نیگاه میکنیم میبینیم برای ساخت هر فصل که شامل 10 قسمت هست بالغ بر 1 سال برای پخش طول میکشه . پس پیشنهاد ویژه اینه که سریال خوب و فیلم خوب ببینید تا زندگی خوب و هدفگیری خوبی داشته باشید.
     
    Admin از این پست تشکر کرده است.