1. این پایگاه به ثبت ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران رسیده است.

    مهمان عزیز سپاس بابت بازدید شما از تالار گفتگوی دهه هفتادی ها.

    عضویت در انجمن رایگان بوده و برای عموم باز میباشد . با صرف 30 ثانیه یکی از اعضای دهه هفتادی ها شوید .

تولد داریم :|

شروع موضوع توسط Goln@r ‏Dec 11, 2014 در انجمن تولد خونه

  1. Goln@r

    Goln@r هیچ....

    2,983
    5,827
    12,708
    سلام...
    به مناسبت تولد خودم... این آهنگ رو اینجا پست می کنم...
    برای تمام اونایی که تولدشون میشه؛ از صبح که چشم باز می کنن با هم تیکی می پرن سمت گوشی که شاید بعضی ها تبریک بگن... ولی امان امان...

    آهنگ the moment I knew- Taylor Swift
    ps. من و تیلور چون هر دومون تولدمون توی دسامبر هست و نزدیک کریسمس این رو خیلی خوب می فهمیم
    ps2. تولد تیلور (خواننده ی این آهنگ) شنبه است


    You should've been there,
    Should've burst through the door,
    With that 'baby I'm right here' smile,
    And it would've felt like,
    A million little shining stars had just aligned,
    And I would've been so happy.
    تو باید اینجا می بودی..
    تو باید (با عجله) وارد می شدی
    با اون لبخند ی که میگه "عزیزم من اینجام"
    و این باید مثل تولد (یهو روشن شدن) هزار تا ستاره ی کوچیک احساس می شد
    و من باید خیلی خوشحال می بودم..

    Christmas lights glisten,
    I've got my eye on the door,
    Just waiting for you to walk in,
    But the time is ticking,
    People ask me how I've been
    As I comb back through my memory,
    How you said you'd be here,
    You said you'd be here.
    چراغ های کریسمس می درخشند
    و من چشم به درم
    منتظر تو که بیای تو
    ولی زمان داره میگذره
    مردم حالم رو می پرسن
    در حالی که من دارم توی خاطراتم مرور می کنم...
    گفته بودین میای
    گفته بودی میای اینجا

    And it was like slow motion,
    Standing there in my party dress,
    In red lipstick,
    With no one to impress,
    And they're all laughing,
    As I'm looking around the room,
    But there's one thing missing,
    And that was the moment I knew.
    و این مثل صحنه ی آهسته بود
    اونجا با پیرهن مهمونی...
    با رژ قرمز
    و هیچ کس برای اینکه تحت تاثیر قرار بگیره (خب خوشگل کرده بوده دیگه)
    و همه می خندن
    وقتی به دور اتاق نگاه می کنم
    اما انگار یه چیزی کم هست
    و اون لحظه ای هست که می فهمم...

    And the hours pass by,
    Now I just wanna be alone,
    But your close friends always seem to know
    When there's something really wrong,
    So they follow me down the hall,
    And there in the bathroom,
    I try not to fall apart,
    And the sinking feeling starts,
    As I say hopelessly,
    "He said he'd be here."
    ساعت ها میگذرن
    حالا فقط می خوام تنها باشم
    اما دوست های صمیمیت انگار همیشه می دونن وقتی یه چیزی خیلی غلطه
    پس اون ها دنبال من تا آخر راهرو میان
    و اونجا توی دستشویی
    سعی می کنم که بهم نریزم (قاطی نکنه، گریه نکنه... اینا)
    وقتی که احساس غرق شدن شروع میشه (اون سطل آب یخی که انگار میریزن رو آدم وقتی که یه چیز بدی میشه؛ اون رو میگه)
    و من نا امیدانه میگم :
    اون گفته بود میاد....


    And it was like slow motion,
    Standing there in my party dress,
    In red lipstick,
    With no one to impress,
    And they're all laughing,
    And asking me about you,
    But there was one thing missing,
    And that was the moment I knew.
    تکرار
    What do you say
    When tears are streaming down your face
    In front of everyone you know?
    And what do you do when the one
    Who means the most to you
    Is the one who didn't show?
    چی میگی وقتی که
    اشک هات مثل رود از صورتت می چکن
    جلوی تمام اونایی که میشناسی؟
    و چی کار می کنی وقتی که
    اون کسی که از همه مهم تره...
    همونی هست که نیومده...

    You should've been here.
    And I would've been so happy.
    تو باید اینجا می بودی
    و من باید خیلی خوشحال می بودم..

    And it was like slow motion,
    Standing there in my party dress,
    In red lipstick,
    With no one to impress,
    And they're all standing around me singing
    "Happy birthday to you",
    But there was one thing missing,
    And that was the moment I knew.
    تکرار--- چهار خط آخر:
    و اونها اطرافم ایستادن و می خونن
    "تولدت مبارک!"
    اما یه چیزی گم شده بود
    و اون لحظه ای بود که فهمید...

    Ooh, I knew.
    Ooh,

    You called me later,
    And said, "I'm sorry, I didn't make it,"
    And I said, "I'm sorry too,"
    And that was the moment I knew.
    تو بعدا زنگ زدی
    و گفتی "ببخشید نتونستم..."
    من هم گفتم "منم متاسفم"
    و اون لحظه ای بود که می دونستم...
     
    Sonya، setareh، Avin Devil و 7 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. Goln@r

    Goln@r هیچ....

    2,983
    5,827
    12,708
    ps3. 18 سالم شد من بالاخره
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 5 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  3. stranger

    stranger خداحافظ

    2,997
    15,732
    35,483
    تولدت مبارک گلنار خانم
    ایشالله 120 ساله شی
    ایشالله هرچی ارزو داری بهش برسی هرچی از خدا میخوای بهت بده
    ایشالله هیمیشه سالم باشی
    ایشالله اخر عاقبت بخیر بشی :22:
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  4. ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤───

    ︻╦̵̵͇̿̿̿̿ AnDiYa TeH╤─── ツ▂▃▄▅▆▇█▓▒░♥♥ی دخی چت مخ و شیطون♥♥░▒▓█▇▆▅▄▃▂ツ

    12,018
    103,093
    134,982
    ای جوووووووونه دلممممم:34: فدای تو بشم من گلنار اجی خوجل موجله مههههههههههربونمممم تولدت کلی مبارک باوشه جیگر طلای جون جونیم و ایشالله ب همه اروزهای صورتی و جیگرت برسی گل گلیه خودمممم زندگیم اجی مهربونم :22::20کلی عاجقتمممممممممممممم عزیزدلم خواهریه من جیگریه خودممممم :32::32::32::32:مبارک باوشه فدای تو بشم ماهه من اجیه گله خودم:119::26:
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  5. Earthian

    Earthian Earthian And Earthiana

    558
    3,289
    6,697
    Happy birthday!
     
    setareh، sargoli، M.G.Captain و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  6. Goln@r

    Goln@r هیچ....

    2,983
    5,827
    12,708
    مرسی مرسی ^_^ 120 سال زیاده... من میگم ده سال با عشقم ، خوشبخت و شاد...:22::20
    مرسی آجی جوووووووونممممم:20:20:20:20:20:20:20:20:20:20:34::34::34::34: منم عاشقتمممممم ^_^

    به به استاد ^_^ مرسی آقا!!!:6::6::6:
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  7. stranger

    stranger خداحافظ

    2,997
    15,732
    35,483
    120 سال ایشالله با عشقتون
     
    setareh، sargoli، M.G.Captain و 3 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  8. Sαяαb

    Sαяαb بــایــد از ســمت خــدا معــجزه نــازل بــشــود... همراه انجمن

    5,786
    16,057
    86,577
    تولدت مبارک خانومی:20:12:
    ایشالا 1200000ساله شی گلم:20
     
    setareh، sargoli، M.G.Captain و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  9. تولدتون مبارک گلنار خانم
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 5 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  10. Goln@r

    Goln@r هیچ....

    2,983
    5,827
    12,708
    مرسیییییییییییییییی :11:

    :11: مرسی مرسی مرسی

    :12::12::12::12::12::12: تنک یووووووو
     
    setareh، Avin Devil، sargoli و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.